Quote:
Originally Posted by hola
thats confusing ... i emailed it to a Spanish teacher who was born in Puerto Rico and she understood it ... anyone know how is that possible???
update : i see the error now .. it should be "se corrió dentro el vendedor y vetió caca de vaca en la alfombra entera" .. but why was she able to understand it??? also it shouldn't be "voy a mujer" it was copied and pasted so it didn't come out right
ok now i see y it wasn't understood
|
It's not a new joke, so maybe she has heard it already and was trying to be polite.
I'm sorry, it's not understandable for a person who hasn't heard it before, it makes no sense whatsoever..
