Quote:
Originally Posted by Elaina
David, quizás yo esté en un error pero yo no usaría la palabra "contraer" en este caso. Aunque puedes "contraer" una enfermedad o hasta matrimonio, creo que uno se contagia con piojos.
Am I too far into left field with this one?
Elaina
|
Hmm, I don't know. I think it sounds fine (if I didn't then I wouldn't have written it), but it would be nice to have a native speaker's opinion?
¿Se puede "contraer" piojos? ¿O usarías otro verbo?