Irse de pinta
En México se usa "irse de pinta" para communicar la idea de "skip school".
En España se decía "hacer novillos" y ahora, simplemente, "saltarse las clases a la torera".
¿Se entiende "irse de pinta" en Argentina, Chile, Colombia, Bolivia, Venezuela... etc.?
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie.
"An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you."
|