|
It wouldn't have worked out between us anyway
Captain Jack Sparrow, the scruffy-looking pirate, says this to the elegantly high-class Elizabeth at the end of the movie just before leaving her. He said it so seriously that it came out sounding humorous, since there was no possibility that two such different people would get together.
Entre nos, de todos modos no lo habría [¿hubiera?] resultado bien
Or better ideas?
|