Thread: Spanish texts and their english translations
View Single Post
  #9  
Old November 12, 2010, 01:31 PM
vita32's Avatar
vita32 vita32 is offline
Emerald
  
Join Date: Aug 2010
Posts: 522
Native Language: Bicol/Tagalog; English = second language
vita32 is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by irmamar View Post
I don't understand your question. Could you give more context?

Sangría is also a wine punch.
What is a wine punch? Is it an alcoholic beverage?

Please look at Rusty's link the first one:

Http://www.4olin.com/chapter1/one.html

Please look at the second paragraph. Are both the Spanish and English version correct in context regarding with the use of "sangría" (bleeding)?

Thank you
__________________
To love, live and learn.

All corrections are appreciated.
Reply With Quote