Thread: Lance corporal
View Single Post
  #2  
Old March 16, 2011, 11:38 PM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by JPablo View Post
lance corporal: a low-level rank in the US Marines or the British army, or someone who has this rank.

What is the most common (colloquial) way to refer to a "lance corporal" in Spanish?
Soldado primera?

(Oxford gives "soldado de primera clase", but I am asking for the most colloquial usage one would find amongst soldiers...)
¿Qué tál soldado raso? En Chile se usa así.
Reply With Quote