View Single Post
  #8  
Old April 26, 2010, 04:51 PM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by AngelicaDeAlquezar View Post
@Hernán: Evidentemente no está mal dicho, pero los ejemplos de Irma son para subrayar la diferencia entre "ser" y "estar" en ese tipo de oraciones... y lo extraño que es el consejo de no usar "estar" en pretérito.
Ya estoy bastante "aurismado" (chilenismo por curado de espanto)
Cada vez me convenzo más de que no hablo castellano, ni menos inglés....
Reply With Quote