View Single Post
  #2  
Old April 14, 2008, 06:50 AM
Alfonso Alfonso is offline
Filósofo y Poeta
 
Join Date: Feb 2008
Posts: 1,239
Alfonso will become famous soon enough
Esta norma implica un doble esfuerzo por parte del hablante, pues no sólo tiene que distinguir entre adjetivo y adverbio para saber si debe llevar tilde, sino que también debe plantearse si la oración puede dar lugar a ambigüedad. Como algunas otras normas de la RAE que satisfacen a especialistas pero dejan al profano a medias, ésta está contestada por algunos gramáticos, que prefieren la acentuación del adverbio y la no acentuación del adjetivo, norma clara donde las haya. No obstante, no me he parado a comprobar si la RAE continúa manteniendo esta norma o si ha cambiado ya de criterio, pues no sería la primera vez que postula algo y luego se retracta.
__________________
I welcome all corrections to my English.
Salu2 desde Madrid,
Alfonso
Reply With Quote