February 04, 2011, 11:17 AM
|
 |
Diamond
|
|
Join Date: Aug 2009
Location: Valencia, España
Posts: 2,600
Native Language: Inglés (en-gb)
|
|
Quote:
Originally Posted by AngelicaDeAlquezar
I don't know if this is a rule, but:
One uses "San" when it's a title before the name, like in "San Antonio", "San Pedro", "San Juan"..., with the exception of "Santo Tomás" (I don't know why).
|
Para que no se confunda con Santo Más. Si miras la lista de nombres que has sacado del DPD son los que empiezan con To o Do (que son muy parecidos fonéticamente).
|