View Single Post
  #11  
Old March 21, 2013, 10:19 AM
nativespanish's Avatar
nativespanish nativespanish is offline
Ruby
 
Join Date: Mar 2013
Location: Madrid
Posts: 30
Native Language: spanish
nativespanish is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by poli View Post
Sí tiene algo de ver con paleto porque se refiere a gente campestre que viven en las colinas y lejos de la ciudad más sofisticada, pero según lo que entiendo la palabra paleto es siempre derogotorio, y de vez en cuando hillbilly no es. Hay gente le le encanta la música hillbilly (música country western) por ejemplo.
(if you write or say "SÏ" not "SI" like an affirmation you have to put a comma behind: Sí, tiene que ver...)tiene algo de ver con paleto porque se refiere a gente campestre que viven en las colinas y lejos de la ciudad más sofisticada, pero según lo que entiendo la palabra paleto es siempre derogotorio????is it a new word?, it doesn´t exist!. Dou you mean peyorativo ? y de vez en cuando hillbilly no lo es. Hay gente que le encanta la música hillbilly (música country western) , por ejemplo
Reply With Quote