Very interesting! (At least the third or so of the post that I managed to get through. Some spaces / line breaks would help
)
In Korean, the word for bread is also similar to "pan" -- sounds more like "pong." A Korean translator told me once that it comes from Portuguese...