Quote:
Originally Posted by pjt33
Pronounciation of "Ll" is a fairly individual matter. I've travelled in Cuba, Ecuador, and Spain (where I live), and in all three countries I've heard at least three pronounciations:
1. Elongated "L"
2. "Y" (according to one of my Spanish Spanish teachers, "Todo el mundo es yeísta")
3. "Dj" (as in the English loan-word from Arabic, "djinn").
I would characterise the Argentinian pronounciation as "zh" rather than "sh".
|
Hi:
Sh for me is more phonetically accurate to appeal to the English mind...
The minute you look at a word like that, your mind does not have problems in trying to cope with pronunciation, instead of weird Universal/international phonetic symbology.