View Single Post
  #2  
Old October 25, 2019, 12:31 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is online now
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 8,387
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
Ésta es la voz pasiva refleja. En ambas oraciones hay un sujeto paciente que concuerda con el verbo, y que puede cambiar de lugar dentro de la oración.

- Se habla español. -> (El) español se habla (aquí).
- Se hablan muchas lenguas en Suiza. -> Muchas lenguas se hablan en Suiza.
- Primero se lava la fruta y luego se come. -> La fruta primero se lava y luego se come.
- Primero se lavan las frutas y luego se comen. -> Las frutas primero se lavan y luego se comen.


En el impersonal no hay un sujeto identificable y, por lo tanto, el verbo siempre se conjuga en tercera persona del singular..

- Se dice que va a haber huelga.
- Se cree que romper un espejo es de mala suerte.
- Se anunció que va a llover.
- Ya se está haciendo de noche.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...

Last edited by AngelicaDeAlquezar; October 25, 2019 at 12:47 PM.
Reply With Quote