Quote:
Originally Posted by jan
íHola!
¿Podéis aclararme unas dudas? 
"frejoles", "poroto" y "aluvia";
" Piña" y "Anana";
"Cereza" y "guinda";
"calabaza" y "zapallo" (masculino?)
¿son todos términos de uso corriente?
¿Qué es "tarta" y "pastel"?
Y en cuanto a "plátano", ¿también se usa "banana"?
Gracias y saludos
Jan |
Depende del país. En España:
Judías (más frecuentemente) o alubias. También judías secas, para distinguirlas de las verdes.
Solo piña.
Cereza es una fruta y guinda es otra. Solo he visto guindas en almíbar, creo que son más ácidas que las cerezas y por eso solo las encuentras en almíbar.
Solo calabaza.
La tarta es más grande que el pastel. Aunque también se hacn pasteles de verduras (no tartas). Creo que vosotros decís a todo
cake. Una tarta es esto:
