View Single Post
  #3  
Old September 08, 2017, 09:34 AM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 9,047
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
All your proposals are fine. You're also fine to detect repetition wouldn't sound so nice (in daily speaking, though, that happens more often). And I agree with Rusty about the change to avoid repetition.

You may also say things like: "No me siento tan fresco como siempre", "no estoy tan fresco como me sentiría normalmente"...
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote