Es una expresión que siempre he visto en situaciones donde un personaje apto hace algo mal y otro personaje le dice eso, por lo que entiendo que puede traducirse en ese contexto como "Puedes hacerlo mejor que eso". Creo que se refiere a situaciones donde uno tiene la sabiduría más que suficiente para hacer algo pero no la aplica y lo hace mal.
|