Gracias a todos, y a Luna Azul por parecerle una buena pregunta.
Normalmente es un frase que traduzco según el contexto. Algunas veces pongo "no te hagas el tonto", otras veces "lo sabes de sobra" y otras "eres más inteligente que todo eso".
¿Os parecen buenas interpretaciones?
|