Thread: Ask for me
View Single Post
  #15  
Old January 05, 2011, 11:45 AM
aleCcowaN's Avatar
aleCcowaN aleCcowaN is offline
Diamond
 
Join Date: Aug 2010
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 3,127
Native Language: Castellano
aleCcowaN is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by chileno View Post
The alternative given by Poli was "me pides".
I only can imagine "me pides." in the mouth of a prostitute that is trying to get a client asking for her in a brothel (not that I know, people just tell )

But "pides por mí" is OK as "la presencia" is "lo pedido".
__________________
[gone]
Reply With Quote