[poli]

Se usa chance en Mexico tambien. No lo sabía. Pensaba que se lo inventó en el pueblo donde vivo yo.

Investigaba internet y di con la palabra repescar que parece igual a
to take another swing at, pero no se si es una palabra común.