June 14, 2010, 09:43 PM
|
Pearl
|
|
Join Date: Apr 2010
Location: Long Island, New York
Posts: 350
Native Language: American English
|
|
Quote:
Originally Posted by ookami
"De tal palo, tal astilla" is for me the most common one.
Another one: "La manzana no cae lejos del manzano".
A very literal one: "De tal padre, tal hijo" but I think that other options are more common, as the ones I wrote before.
|
I've heard the apple and apple tree one in Spanish and in English before.
|