View Single Post
  #6  
Old May 01, 2010, 07:40 AM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by NiCACHiCA View Post
I know engañar means "deceive" or "fool", but how would you say "you could have fooled me"?

Thanks in advance.
Podrías haberme engañado.

But it does not make sense as in the same context of what it is meant in the US.

Sarcasm aside, consider this:

You could have fooled me by pointing me to the wrong direction.

Podrías haberme engañado guiándome en la dirección equivocada.
Reply With Quote