Thread: The word "Y"
View Single Post
  #3  
Old September 26, 2007, 12:24 AM
sosia's Avatar
sosia sosia is offline
Ankh-Morpork's citizen
 
Join Date: Jun 2006
Location: a 55 cm del monitor
Posts: 2,984
Native Language: Spanish (Spain)
sosia has a spectacular aura aboutsosia has a spectacular aura about
RAE ( REAL ACADEMIA ESPAÑOLA )
e
1. conj. copulat. Era u. por y, a la cual sustituye hoy, para evitar el hiato, ante palabras que empiezan por i o hi. Juan e Ignacio. Padre e hijo. No reemplaza a la y en principio de interrogación o admiración, ni cuando la palabra siguiente empieza por y o por la sílaba hie. ¿Y Ignacio? ¡Y Isidoro también comprometido! Ocaña y Yepes. Tigre y hiena.

----------------------
"e" substitutes today "y", to avoid the hiatus, before words that they begin for i or hi. "Juan and Ignacio". "Padre e hijo". It don't replaces "y" at the beginning of a interrogation or admirationn sentence, nor when the following word begins with "y" or the syllable "hie". " ¿Y Ignacio? ¡Y Isidoro también comprometido! Ocaña y Yepes. Tigre y hiena."


---------------------------------
It was was Rusty said.
Reply With Quote