View Single Post
Old October 19, 2018, 01:01 PM
poli's Avatar
poli poli is offline
rule 1: gravity
Join Date: Oct 2007
Location: In and around New York
Posts: 7,350
Native Language: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough

The verb desmedir means to go too far. You may be able to incorporate that verb to express your reason. Spanish is my second language, and I suspect that I may not present you the smoothest way of stating this, but you can write something to the order of: Para mí vds se desmidieron cuando..,
y por eso no puedo seguir en su empleo.
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
Reply With Quote