View Single Post
  #4  
Old November 08, 2014, 07:39 PM
mejujar mejujar is offline
Opal
 
Join Date: Nov 2014
Posts: 4
mejujar is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by AngelicaDeAlquezar View Post
Sólo es un chiste, Julvenzor. Jueves + viernes.


@mejujar: It's important to know that the days of the week in Spanish are not capitalized, unless they start a sentence.
Es verdad que los días de la semana se escriben con minúsculas, pero son de estos errores aceptados en el día a día...incluso mucha gente no sabe esa regla...

Usar los días de la semana con mayúsculas es uno de los muchos errores que se "toleran"...es como el uso de sólo...Según la RAE, ya no se debe poner el acento(la tilde / llámalo como quieras) sobre la "o". Aún así, se sigue utilizando a día de hoy (finales de 2014).

Quote:
Originally Posted by Julvenzor View Post
¿Juernes? En mi vida he oído eso. ¿De cuál procede?

Un saludo cordial.
No es ningún chiste...en España se usa mucho este término (juernes) para referirse a que casi estamos a viernes (fin de semana).

Obviamente, no hace falta ser muy listo para entender que su uso solo se da los jueves (normalmente entre las 14 y 23:59 horas).

Por ejemplo: le mandas un mensaje (vía whatsapp/facebook/sms/etc) a un amigo a las 5 de la tarde de un jueves diciendo:

"Venga, vamos a quedar para tomarnos un par de cubatas que ya es juernes. Hay que alegrarse, que ya está aquí el finde!"

Last edited by Rusty; November 08, 2014 at 08:13 PM. Reason: merged back-to-back posts
Reply With Quote