View Single Post
  #8  
Old November 30, 2009, 04:25 PM
pjt33's Avatar
pjt33 pjt33 is offline
Diamond
 
Join Date: Aug 2009
Location: Valencia, España
Posts: 2,600
Native Language: Inglés (en-gb)
pjt33 is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Perikles View Post
magi (do they have proper names in English?) : NO
Depende. http://en.wikipedia.org/wiki/Biblical_Magi#Names
Muchas veces cuando imprimen el villancico "We Three Kings" ponen los nombres tradicionales como títulos de las estrofas que hablan de los regalos.

Quote:
Originally Posted by laepelba View Post
I would call them "jingle bells" regardless of how they are used and regardless of the time of year. Cascabeles!
How would you parse that? Is it an NP made up of a VP and an NP, or are you taking "jingle" as an adjective or noun?
Reply With Quote