Cita:
Escrito originalmente por AngelicaDeAlquezar
However, I strongly suggest that you open any book you're attracted to; if you like the topic, it won't be hard to follow anyway.  |
Unless it's badly translated. It does happen.
Also, magical realism isn't necessarily a good idea for a first book, because it's easy to think you misunderstood when in fact you understood every word perfectly.
@OP, when you say "standard language", could you give us a hint as to the dialect(s) you're most familiar with? Some of what's "standard" in Spain isn't in Argentina and vice versa.