Quote:
Originally Posted by brute
Je spreekt ook Duits heel goed. Natuurlijk want jij (is) bent Nederlands!!! Misschien kun je ons ook (ons) een beetje Nederlands leren?
|
Haha wat leuk!!
Ja hoor natuurlijk met veel plezier!!!
Zeg maar wat je leren wilt, ik help je graag!!
Aber sicher, sehr gerne sogar!!!
Sag mir nur was Du lernen möchtest, ich werde Dir/euch gerne helfen!!
Nota bene:
Je spreekt ook Duits, heel goed = Du sprichst auch Deutsch - sehr gut!
Je spreekt ook heel goed Duits = Du sprichts auch sehr gut Deutsch.
(Ich weiß nicht welches der beiden Dinge Du sagen möchtest.
Ist auch weiter nicht sehr wichtig, ich wollte Dir nur kurz zeigen daß die Wortfolge in einem Satz in Niederländisch ziemlich wichtig ist, sowie auch in Deutsch).