View Single Post
  #8  
Old July 07, 2010, 08:26 AM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
To me:

Acá - Aquí = Here

Allá - allí - ahí = There

Por aca/aquí - para acá = over here

Por/para allí/allá/ahí = over there

In Spanish context will determine which are used specially when using "para"
Reply With Quote