View Single Post
  #4  
Old January 03, 2012, 04:00 PM
jrivera jrivera is offline
Ruby
 
Join Date: Dec 2011
Posts: 37
jrivera is on a distinguished road
Um, this a difficult question...

In first place, you won't use the third person (usted) in "golpee a Juan", because if you are going to say someone to hit Juan in the head, I guess you have a familiar relation with this person, so you use second person (tu) - "golpea a Juan".
Maybe in Mexico they use (usted) here, anyway, but in Spain it would be sound quite weird!

I would also say that "golpéale" is also ok. With some verbs it is difficult to say, what is IO and DO, and sometimes both forms are correct...

"Martillo" is not a DO nor a IO. (is something else)
Reply With Quote