View Single Post
  #1  
Old December 20, 2009, 10:53 PM
hvalle98 hvalle98 is offline
Ruby
 
Join Date: Nov 2009
Location: Kalletal, Nordrhein-Westfalen
Posts: 39
Native Language: Español (Guatemala)
hvalle98 is on a distinguished road
Don't break the bank

¿Cómo diría "don't break the bank" en español? No estoy seguro si estará bien "hacer saltar la banca" porque no tiene nada que ver con juegos de azar.

En inglés quiere decir que uno gasta todo el dinero que uno tiene.

Code:
(intransitive),(idiomatic) To exhaust one's financial resources.
Alguna idea?

Gracias de antemano
Reply With Quote