Both are right, but they may have different meanings.
With "por mí ", it suggests those errands are your obligation and you are asking for a substitute.
With "me (hicieras)", it suggests those errands are for your own benefit.
__________________
[gone]
|