April 23, 2008, 02:21 PM
|
|
Emerald
|
|
Join Date: Mar 2008
Location: Where the stork dropped me years ago, wish it had done it further north
Posts: 687
Native Language: nominally:Spanish, emotionally:Engl
|
|
Quote:
Originally Posted by Alfonso
Thanks a lot, Poli, for your corrections and suggestions!
I guess I need a rule, and it will be hard to get it.
I think I should consider the phrase as much as apart from the other two structures: as much ... as; so much... that. These last two ones are those I'm most interested in. Let's check some structures: - I love you as much as you love that other guy.
- I love you so much that I would dance with a mouse the whole night/ all night long
And now, trying to open a gap and filling it with some words: - I gave you as much love as you brought indifference back to me.
- I feel/am so much in love that I'm flying without a pilot license.
Thanks a lot for your help!
|
Who's the lucky lady?
__________________
Take care,
María José
|