Quote:
Originally Posted by ChicadeJeep
I am a very self-critical person which does make it harder I imagine/suppose/guess. .
|
Good - this means that you have a better chance of finishing up speaking excellent Spanish.
Quote:
Originally Posted by ChicadeJeep
I found the local library the other day and will be going to find a Spanish novel to transcribe as soon as I can! Perhaps they have movies as well.
|
This is a very good idea, but please be careful in your choice of book. Some are very heavy going, for example Gabriel García Márquez. If you see a book by Tracey Chevalier (especailly the Girl with the Pearl Earring) translated from English, try one of those to begin with - very nice but simple style.