View Single Post
  #7  
Old May 10, 2009, 10:51 AM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by chileno View Post


Para nosotros, vago es vago, que vagabundea por ahí (sin hacer nada)

Perezoso se conoce pero no se usa. Débil es débil.

Flojo= perezoso y suelto.

Este perno está suelto/flojo. O se aflojó este perno...
Supongo que perno es tornillo. También decimos que un tornillo está flojo o suelto.
Reply With Quote