View Single Post
  #1  
Old February 13, 2017, 09:22 PM
Bobbert's Avatar
Bobbert Bobbert is offline
Pearl
 
Join Date: Feb 2017
Location: Southwestern USA
Posts: 281
Native Language: American English
Bobbert is on a distinguished road
Infinitive vs. Subjunctive

"How do I teach my cat not to scratch my furniture?"


¿Cómo le enseño a mi gato que no rasguñe mis muebles?

¿Cómo le enseño a mi gato a no rasguñar mis muebles?



1. Are both of my translations grammatically correct? If not, please correct them.
2. Are both just different ways of saying the same thing?

Thanks for any input and/or corrections.
Reply With Quote