View Single Post
  #1  
Old September 29, 2017, 12:26 AM
dupond dupond is offline
Ruby
 
Join Date: Aug 2017
Posts: 98
dupond is on a distinguished road
To go cold on something

Hi everyone

Is there a Spanish equivalent of the phrase "To go cold on something"?

I was trying to say, "I've gone cold on it," which Google translates as "Me he enfriado en ello," but I'm not sure if that's just a literal translation.

Would I instead say something like, "He perdido el entusiasmo por ello"?


Thanks
Reply With Quote