Quote:
Originally Posted by Tomisimo
Y cabe agregar, in the Americas, they use ustedes in place of vosotros/vosotras.
Also the second person singluar informal in some areas is vos instead of tu.
In Costa Rica, they use almost exclusively usted and ustedes for everyone (no tu/vos/vosotros). I often heard little children fighting, calling each other names in usted. Or also, parents talking to their children in usted.
|
Agreed. I've mentioned this before. In neighboring countries to Costa Rica, they use
vos instead of
tu. I thought I wrote something about that conjugation, but I couldn't find it. If anyone wants more information about
vos, there is sure to be something on the Internet.