View Single Post
  #4  
Old August 04, 2017, 08:36 PM
Bobbert's Avatar
Bobbert Bobbert is offline
Pearl
 
Join Date: Feb 2017
Location: Southwestern USA
Posts: 123
Native Language: American English
Bobbert is on a distinguished road
aleC, Do any of these help?

He's got good pitch, a powerful voice, but when it comes to rhythm, hes lacking.
He's got good pitch, a powerful voice, but when it comes to rhythm, hes unpolished.
He's got good pitch, a powerful voice, but when it comes to rhythm, hes a little off.
He's got good pitch, a powerful voice, but when it comes to rhythm, hes way off.
He's got good pitch, a powerful voice, but when it comes to rhythm, hes unskilled.
He's got good pitch, a powerful voice, but when it comes to rhythm, hes inadequate.
He's got good pitch, a powerful voice, but when it comes to rhythm, hes deficient.

A little more coloquial:

He's got good pitch, a powerful voice, but when it comes to rhythm, he just hasnt got it.
(Where I come from, we would say, he just aint got it!)

He's got good pitch, a powerful voice, but when it comes to rhythm, he comes up short.

He's got good pitch, a powerful voice, but when it comes to rhythm, hes a little behind.

He's got good pitch, a powerful voice, but when it comes to rhythm, hes not up to scratch.

He's got good pitch, a powerful voice, but when it comes to rhythm, hes not up to par.
Reply With Quote