View Single Post
  #7  
Old August 07, 2017, 08:26 AM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is online now
Seņor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 10,532
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
I don't see why the suggested English phrases can't be used to describe un negado. They appear to work well in my mind.

Let's add "to not have the knack for something" to the list. This also indicates an inability to do something.
Reply With Quote