[Elaina]

Originally Posted by sosia

Hacer una señal:
"cuando veas acercarse al enemigo hazme una señal, imita al búho dos veces......"

Cuando quieres comprar un piso o un coche, ó alquilarlo, hay que dar/pagar ante s una señal, para que te lo reserven
"si te interesa este piso, debes dar una señal de XXX €"

"¡Santo y seña!" It's like "login and password"

Sosia,

¿Qué significa "pagar una señal"? Is that like a "down-payment"? Is this also true for your second example?

Elaina