Thread: Eres versus Es
View Single Post
  #4  
Old August 12, 2013, 04:39 AM
fusekisan fusekisan is offline
Opal
 
Join Date: Aug 2013
Posts: 8
fusekisan is on a distinguished road
Hola, "monorojo":
Entiendes bien: "tú" es el pronombre para las situaciones familiares, de amistad, e informales en general, mientras que "usted" lo es para las formales y de respeto. Pero mientras que, hace años, estas distinciones estaban rígidamente establecidas, hoy asistimos a una generalización del tuteo (del uso del "tú"). A mi juicio, esto se debe, entre otras cosas, a una falsa interpretación de lo que significa igualdad y democracia, pero esto nos llevaría a otro debate. Baste decir que, en muchos sitios del mundo hispánico, casi se ha proscrito ya el uso de "usted", y estamos asitiendo a una tiranía indiscriminada del tuteo que, entre otras cosas, nos priva de algo muy hermoso: de la conquista del "tú", precisamente, que dos personas se conceden, libremente, y como un privilegio de amistad, cuando consideran que ambas se lo han merecido.

Y yendo a tu pregunta: lo más habitual hoy día es que los hijos tuteen a sus padres (y les digan "papá" y "mamá"). Antes no era así, y a los padres se los trataba de usted (y se solía llamarlos "padre" y "madre"). Este uso formal, está hoy restringido sobre todo a las áreas rurales y a los entornos de nivel educativo bajo.

Un saludo
Luis

Sanz Irles
Escritor
Reply With Quote