Como escribió Angela, ruco/a significa muy viejo/a en Mexico. Averigüe que tambien se usa la palabra en Guatemala y en telenovelas de Colombia.
Lamentablamente carracuca está tan desconocida en las Américas como ruco está desconocido en España según mis contactos latinos.
Sin embargo propongo una boda intercontinental entre las dos palabras. Más ruca que carracuca es un matrimonio de palabras que debe existir con mucha felicidad.