View Single Post
  #5  
Old November 09, 2014, 05:11 AM
Julvenzor's Avatar
Julvenzor Julvenzor is offline
Emerald
 
Join Date: Sep 2013
Location: Sevilla, España.
Posts: 716
Native Language: Español
Julvenzor is on a distinguished road
Quote:
Es verdad que los días de la semana se escriben con minúsculas, pero son de estos errores aceptados en el día a día...incluso mucha gente no sabe esa regla...

Usar los días de la semana con mayúsculas es uno de los muchos errores que se "toleran"...es como el uso de sólo...Según la RAE, ya no se debe poner el acento(la tilde / llámalo como quieras) sobre la "o". Aun así, se sigue utilizando a día de hoy (finales de 2014).

Hola, Mejujar:

No confundamos los términos. Angélica le ofreció una corrección legítima según la Academia (DPD), no vale pues argumentar que se "toleran". ¿Por quiénes? No la RAE, desde luego.

La tilde diacrítica en "sólo" es otro cantar; ahí hablamos de una recomendación, no una prohibición.

Los días de la semana, meses e idiomas en mayúscula; saludar con una coma y otros hábitos constituyen anglicimos extendidos, que no por extendidos dejan de serlo. El refrán dice: error de muchos, consuelo de tontos. No caigamos en una apología del desconocimiento.


Quote:
No es ningún chiste...en España se usa mucho este término (juernes) para referirse a que casi estamos a viernes (fin de semana).

Obviamente, no hace falta ser muy listo para entender que su uso solo se da los jueves (normalmente entre las 14 y 23:59 horas).

Por ejemplo: le mandas un mensaje (vía whatsapp/facebook/sms/etc) a un amigo a las 5 de la tarde de un jueves diciendo:

"Venga, vamos a quedar para tomarnos un par de cubatas que ya es juernes. Hay que alegrarse, que ya está aquí el finde!"

Debiera haberme explicado con mayor claridad. Yo también soy español, de Sevilla, y jamás he oído ese término. Por tanto, resulta muy importante saber en qué ciudad se utiliza porque ello no implica que así lo haga en toda España. Cada región tiene sus propias idiosincrasias y, por fortuna, no se nos puede meter a todos en el mismo saco.

Un saludo cordial.
Reply With Quote