View Single Post
  #10  
Old December 18, 2010, 12:45 PM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
En Valladolid puede que no tengan ninguna entonación, pero tienen un leísmo insoportable a mis oídos.

Creo que el español en España es bastante estándar en círculos con un mínimo nivel cultural y conocimientos de español. Aunque es difícil ver a un andaluz hablando en español, sí he visto que a veces se esfuerzan y lo consiguen (un poco a duras penas, eso sí ). Pero aparte de algunas zonas muy influenciadas por el dialecto o la lengua maternos, la mayoría es bastante estándar (en mi opinión, claro).