View Single Post
  #2  
Old July 03, 2017, 08:56 AM
aleCcowaN's Avatar
aleCcowaN aleCcowaN is offline
Diamond
 
Join Date: Aug 2010
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 3,127
Native Language: Castellano
aleCcowaN is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by kenewbie View Post
Hola de Noruega.

Finalamente el verano es viniendo aquí.
Hola desde Noruega.

Finalmente el verano está viniendo aquí (it's an ongoing process, that means Summer hasn't completely arrived yet, it's about to)

Finalmente el verano ha llegado aquí (it's Summer there! finally!)

["es viniendo" isn't Spanish ]

Hope this helps.
Alec
__________________
[gone]
Reply With Quote