Quote:
Originally Posted by kenewbie
Hola de Noruega.
Finalamente el verano es viniendo aquí.
|
Hola
desde Noruega.
Finalmente el verano está viniendo aquí (it's an ongoing process, that means Summer hasn't completely arrived yet, it's about to)
Finalmente el verano ha llegado aquí (it's Summer there! finally!)
["es viniendo" isn't Spanish
]
Hope this helps.
Alec