@Poli: The idea is of course to be everywhere, but also wanting to be noticed. Like what was said about T. Roosevelt: "He wants to be the bride at every wedding, the corpse at every funeral, and the baby at every christening".
Btw, Mexican equivalent is "ser el ajonjolĂ de todos los moles".