[bobjenkins]

Originally Posted by bobjenkins

Quizás eso puede ayudarte, la palabra es desensillar (sillar chair)

.

una frase campestre que implica que en momento de turbulencias, es mejor parar, y esperar que se aclare el panorama
A country specific phrase (argentina) that implies that during turbulent times it´s best to stop and wait until everything becomes clear.

pienso que significa,

Take a step back to look at the whole sitution
(Get off your horse to view the entire battlefield)


Literalmente
One should get off their horse until it becomes clear

Originally Posted by laepelba

Bob - remember that my Spanish isn't as good as yours. I have to look up almost every word you use..............

Sorry, its a definition that I copied from a website about spanish frases

Hope it makes sense