View Single Post
  #21  
Old July 26, 2009, 01:02 PM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
"Unos" (always in plural) is used with the same meaning of "algunos", just in some ocasions.

"Unos" (siempre en plural) tiene el mismo significado que "algunos", sólo en algunas ocasiones (here I can't use "unas")

Unos niños corren = algunos niños corren.

But if I know there are ten children, I should use "algunos":

Hay diez niños, algunos (de ellos) están jugando.

But if I compare two groups I could use "unos":

Hay diez niños, unos están jugando, otros están viendo la tele.
or Hay diez niños, algunos están jugando, otros están viendo la tele (o los demás están viendo la tele)
Reply With Quote