I have never seen it used like this in this context. I'd say it's plain wrong, since the only acceptable construction for me is "tod
a la noche/tod
a la gente". Yet, it's obviously done on purpose, as that's what the voice sings and what the written lyrics say, so I'll go with Rusty's explanation.
"A toda velocidad" exists and it means "at full speed".
