Thread: Work in the black or on the black?
View Single Post
  #12  
Old March 07, 2018, 08:20 AM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
  
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,316
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Yes, 'to work off the books' or 'to get paid under the table' is a good match for the Spanish 'trabajar en negro'.
Reply With Quote